Le dépôt de terme générique en tant que marque

Propriété intellectuelle 521 Vues 0 commentaire

Le dépôt d’une marque à l’INPI permet à son titulaire de faire interdire son usage par des entreprises concurrentes. Cette protection ne doit toutefois pas interdire aux autres commerçants l'utilisation de mots habituels pour présenter leurs produits ou services.

C’est donc pour cette raison que le Code de la propriété intellectuelle refuse la protection de toute marque ayant pour signe un terme générique (article L711-2 du Code de propriété intellectuelle[1]).

L’interdiction d’avoir recours à des termes génériques à titre de marque pour désigner des produits ou services permet ainsi aux différents intervenants économiques de disposer d’un signe distinctif. C’est grâce à ce signe distinctif que le consommateur pourra identifier l’origine des produits de même nature.

Notion et exemples de termes génériques

L’article L711-2 du CPI définit la marque générique comme celle qui dans le langage courant ou professionnel est exclusivement la désignation nécessaire, générique ou usuelle du produit ou du service. Pour apprécier le caractère générique du terme il faut se placer par rapport à un public entendu de manière très large, c’est-à-dire le grand public, et non pas un public spécialisé.

Les termes qui sont nécessaires pour désigner dans la vie courante les produits ou services ne peuvent pas faire l’objet d’un enregistrement à titre de marque. La sanction est en principe la nullité soit par l’INPI, soit par un commerçant à l’occasion d’un contentieux. Il en est de même des termes usuels, c’est-à-dire de ceux qui sont communément utilisés pour désigner de manière rapide et courante les produits : « bécane » pour une moto.

Le terme générique, auparavant utilisé par l’article L711-2 du CPI, est un terme général et pratique pour insister sur l’interdiction d’utiliser à titre de marque des mots désignant, non pas le produit lui-même mais la catégorie ou le genre auquel appartient le produit. La formulation de cet article a depuis changé, mais le principe reste le même :

Ne peuvent être valablement enregistrés et, s'ils sont enregistrés, sont susceptibles d'être déclaré nuls :

[...]

4° Une marque composée exclusivement d'éléments ou d'indications devenus usuels dans le langage courant ou dans les habitudes loyales et constantes du commerce ;

Ainsi, le signe imprimante à titre de marque ne pourrait pas en principe être enregistré car il sert à désigner la catégorie de produits que sont les imprimantes en général.

Pour déterminer si le terme est ou non générique il faut se placer à la date de son dépôt. Cette règle a son importance car il peut arriver qu’en raison de certaines évolutions le terme soit devenu très courant. La marque restera valable malgré ce passage du mot à la banalité puisque c’est la date d’enregistrement qui importe. Ainsi, la marque Frigidaire gardera son caractère distinctif bien que le mot « frigidaire » soit devenu très courant.

De plus en plus aujourd’hui les commerçants ont recours à des mots étrangers pour le choix de leur marque, afin notamment de donner un côté moderne et international à leurs produits ou services. Mais là aussi, il existe des règles à respecter et que les tribunaux ont dégagées au fil des contentieux.

Ainsi, la territorialité de la marque invite à apprécier le caractère distinctif sur le territoire français ou communautaire. Un terme courant anglais utilisé en France à titre de marque doit s’apprécier non pas par rapport au pays d’origine mais en fonction de la manière dont ce terme est compris par le public.

A titre d’exemple, pour apprécier le caractère générique ou non du terme anglais « Supermint », adopté à titre de marque par une société, il convient de vérifier quel degré de connaissance a le public français de ce terme. En l’espèce la cour d’appel avait considéré que le terme était générique et donc non susceptible d’être protégé en tant que marque.

Les tribunaux admettent aussi à titre de marque des termes constituant des néologismes. Ainsi, le terme « alcotest » a été admis car il reste assez éloigné des termes génériques dont il a été formé, « alcool » et « test ».

Les tribunaux tolèrent également qu’un usage prolongé d’un signe apposé sur des produits ou services puisse donner lieu à un enregistrement à titre de marque. Il ne s’agit pas d’un droit à la disposition du commerçant mais d’une simple faculté laissée à la libre appréciation du juge. Le droit sera accordé lorsque par exemple il existe plusieurs indices qui témoignent de l’importance acquise par le signe dans le commerce. Nous ne sommes pas loin dans ce cas de la notion de « notoriété ».

La notoriété de marque, le cas de vente-privée.com

L’utilisation d’un terme générique à titre de marque pour désigner des produits ou services ne peut jamais d’emblée faire l’objet d’un enregistrement. Un commerçant ne pourra dès lors pas faire valoir l’usage illicite de ce terme par un concurrent.

Néanmoins, le droit de la propriété industrielle fait preuve d’un certain réalisme, très approprié dans le monde des affaires, puisqu’il admet que la notoriété d’un signe, même lorsqu’il n’a pas fait l’objet d’un enregistrement peut prétendre à une protection minimum.

Celui qui utilise ce signe de manière notoire peut faire interdire l’enregistrement par un concurrent de ce signe auprès de l’INPI (article L711-3 du Code de la propriété intellectuelle[2]). Cependant, l’action en contrefaçon est impossible dans la mesure où aucun droit n’est officiellement accordé sur ce signe.

Ne peut être adopté comme marque un signe portant atteinte à des droits antérieurs, et notamment :

a) A une marque antérieure enregistrée ou notoirement connue au sens de l'article 6 bis de la convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle ; [...]

Dans des situations exceptionnelles, l’INPI peut accorder à un commerçant dont le signe a acquis une certaine notoriété, un droit d’enregistrer son signe à titre de marque alors même qu’il s’agit d’un terme générique.

C’est précisément le cas du site internet « vente-privée.com ». Il s’agit en l’espèce de l’utilisation d’un terme générique à titre de nom de domaine. Après le succès commercial de ce site internet, des entreprises concurrentes ont voulu utiliser ces termes qu’elles considèrent être des termes génériques, pour présenter leurs produits ou services. La société « vente-privée.com » s’est alors opposée à cette utilisation en revendiquant le caractère notoire de sa marque.

Dès lors qu’un signe acquiert une notoriété son titulaire peut prétendre à une protection. La protection sera accordée à la demande du commerçant, par l’INPI ou un tribunal, si la marque est largement connue par une fraction du public et notamment si le titulaire a développé d’importants efforts publicitaires pour se faire connaitre du public.

Le succès commercial de « vente-privée.com » ainsi qu’une publicité intense (4 millions d’euros de frais publicitaires en 2012) lui ont permis d’obtenir l’enregistrement notamment de sa marque verbale « vente-privée.com » auprès de l’INPI (marque française VENTE-PRIVEE.COM déposée le 16 janvier 2009 et enregistrée sous le n° 09/3.623.085).

Cet enregistrement de sa marque lui permet désormais d’agir en contrefaçon en cas d’atteinte à ses droits d’exploitation (CA de Paris, 30 mai 2013- vente-privée.com c/ Showroomprive.com[3]).

Par ailleurs, ayant enregistré la marque internationale mixte VENTE-PRIVEE (déposée le 23 février 2012, enregistrée sous le n° 1.116.436. et couvrant notamment l’Australie, la Suisse, la Chine, l’Algérie, l’Egypte, le Japon, la République de Corée et la Turquie), la société vente-privée.com a pu obtenir le 13 juin 2013 une décision favorable de la Commission administrative de l’Office mondiale de la propriété intellectuelle à l’occasion de la découverte de la réservation et de l’exploitation, par des sociétés coréenne et australienne, du nom de domaine litigieux . L’OMPI a ainsi ordonné le transfert du nom de domaine litigieux à la société française « vente-privée.com ».

 

[1] Article L711-2 du Code de propriété intellectuelle

[2] Article L711-3 du Code de la propriété intellectuelle

[3] CA de Paris, 30 mai 2013- vente-privée.com c/ Showroomprive.com

Demander un devis

Prestation demandée :

Pays ou organisation :

Type de contrat :

Votre besoin :

Votre besoin :

Votre besoin :

Type de règlement :

Votre besoin :

Statut :

* : champs obligatoires

Commentaires

Aucun commentaire

Donnez votre avis

* : champs obligatoires

Lectures en lien

Différents designs de canettes présentant des similitudes

Contrefaçon de marque : les ressemblances comptent

Propriete intellectuelle 130 Vues 0 commentaire

Lorsque l’on recherche un nom de marque, il peut être tentant d’opter pour une marque similaire à l’une de celles déjà existante, en misant sur les différences entre les deux. Il convient de mettre en garde contre cette pratique.

une bibliothèque avec des statues de bustes

Choix d'une marque : attention à l’ordre public et aux bonnes mœurs

Propriete intellectuelle 288 Vues 0 commentaire

Plusieurs conditions sont nécessaires pour déposer une marque, et notamment la licéité de la marque. Pour qu’une marque soit licite, elle ne doit pas contrevenir à certaines conventions, à l’ordre public ou aux bonnes mœurs, et ne doit pas être de nature à tromper le public.

Pull mettant en avant le logo Nike, illustration d'une marque verbale

Déposer une marque figurative auprès de l'INPI

Propriete intellectuelle 168 Vues 0 commentaire

On entend d'une marque figurative une marque qui emploie des caractères, une stylisation, une mise en page non standard, ou bien une caractéristique graphique ou une couleur.

Bouteille de parfum Channel, exemple d'une marque verbale

Déposer une marque verbale auprès de l'INPI

Propriete intellectuelle 219 Vues 0 commentaire

On entend d'une marque verbale, une marque composée exclusivement de mots, de lettres, chiffres ou autres caractères typographiques standards, ou encore d’une combinaison de ceux-ci.

Canette de Coca-Cola, illustration d'une marque semi-figurative

Déposer une marque semi-figurative auprès de l'INPI

Propriete intellectuelle 600 Vues 0 commentaire

Déposer une marque semi-figurative consiste à déposer une marque composée d’un nom et d’un dessin, afin de différencier des produits ou des services sur un marché.

Bouteille de Coca-Cola tenue en main, illustration d'une marque tridimensionnelle

Déposer une marque tridimensionnelle auprès de l'INPI

Propriete intellectuelle 126 Vues 0 commentaire

Le dépôt d'une marque tridimensionnelle consiste à déposer une représentation graphique en trois dimensions, afin de différencier des produits ou des services sur un marché.

Logo de Netflix au moment où se produit le son caractéristique de la marque, illustration d'une marque sonore

Déposer une marque sonore auprès de l'INPI

Propriete intellectuelle 275 Vues 0 commentaire

Déposer une marque sonore consiste à déposer un son ou déposer une phrase musicale (susceptible de représentation graphique), afin de distinguer des produits ou des services.

Photo d'un microscope dans un laboratoire, illustrant le dépôt de brevet

Les différents types de brevets déposables auprès de l'INPI

Propriete intellectuelle 462 Vues 0 commentaire

Toute entreprise, quelle que soit sa taille peut être amenée un jour à déposer une demande de brevet en raison de la découverte, dans le cadre de son activité, d’un produit, d’un procédé ou d’une application particulière.

Bâtiment blanc et orange, d'une architecture moderne

Le dépôt de marque à l'INPI : procédure et règles essentielles

Propriete intellectuelle 368 Vues 0 commentaire

Découvrez les enjeux du dépôt d'une marque en France, quels en sont les mécanismes ainsi que les règles qui régissent son enregistrement auprès de l'INPI.

Rue remplie de panneaux numériques publicitaires

Pourquoi et comment déposer votre marque en France auprès de l'INPI

Propriete intellectuelle 314 Vues 0 commentaire

Il y a un intérêt primordial à enregistrer une marque. Le dépôt interdit aux concurrents d’utiliser la marque concernée dans le commerce. Le dépôt de marque nécessite cependant l'accomplissement d'une procédure d’enregistrement de marque .

Plusieurs canettes ou bouteilles de sodas

Disponibilité de la marque : gare aux contrefaçons

Propriete intellectuelle 101 Vues 0 commentaire

Vous n’êtes peut-être pas le premier à avoir l’idée d’utiliser un nom ou un logo, un concurrent l’utilise peut-être déjà dans votre domaine d’activité. Vous risquez dès lors une action en contrefaçon.

Palettes de couleurs

Le caractère distinctif d'une marque : condition de validité à son enregistrement

Propriete intellectuelle 873 Vues 0 commentaire

Parmi les conditions de validité de l’enregistrement d’une marque, est exigé le caractère distinctif du signe. La distinctivité de la marque est la fonction essentielle de celle-ci et permet de différencier des produits et services de ceux de concurrents.

Une personne signant un contrat

Contrats de cession et de licence de marque : quels effets, quelles différences

Contrats 458 Vues 0 commentaire

L'un entraîne une cession totale du droit de propriété sur une marque, tandis que l'autre est utilisé pour donner la permission à quelqu'un d'utiliser une marque sous certaines conditions.

Rue remplie de panneaux numériques publicitaires

Quelle est la durée de protection d'une marque déposée auprès de l'INPI ?

Propriete intellectuelle 566 Vues 0 commentaire

Une fois la marque déposée auprès de l’INPI, celle-ci est protégée de toute atteinte par un concurrent et ce pour une durée de protection de 10 ans. Au terme de ce délai, il conviendra de renouveler la marque.

Ecrans d'ordinateur avec du code d'affiché

Les licences de logiciels et la propriété intellectuelle des logiciels

Propriete intellectuelle 211 Vues 0 commentaire

Le logiciel constitue une arme industrielle essentielle pour les entreprises innovant dans ce secteur de l’économie et par conséquent, au même titre qu’un brevet, une protection est fondamentale.

statue d'une femme aux yeux bandés, avec une balance et une épée, symbolisant la Justice

Contrefaçon de marque : agir en justice en cas d'utilisation frauduleuse

Propriete intellectuelle 401 Vues 0 commentaire

Si un concurrent dépose une marque similaire dans la même sphère d’activité, un recours en contrefaçon de marque sera ouvert au déposant. Le contrefacteur s'expose ainsi à des sanctions civiles et pénales.

Marteau de président, utilisé dans les tribunaux

Qui peut déposer une marque commerciale ?

Propriete intellectuelle 133 Vues 0 commentaire

La marque est le signe le plus répandu parmi les signes distinctifs en droit de la propriété industrielle. La marque permet à son titulaire de disposer d’un monopole d’exploitation.

une machine Ă  Ă©crire de laquelle sort une feuille de papier oĂą l'on voit Ă©crit "copyright claim"

Classes de dépôt de votre marque commerciale - Classification de Nice

Propriete intellectuelle 3952 Vues 0 commentaire

Instituée par l’Arrangement de Nice de 1957, la classification de Nice est une classification internationale constituée de différents produits et services et dédiée à l’enregistrement des marques. Tous les produits et services sont rangés au sein de 45 classes.

logo de l'INPI

Dépôt de marque en France auprès de l'INPI

Propriete intellectuelle 353 Vues 0 commentaire

Le dépôt de marque en France s'effectue auprès de l'Institut National de la Propriété Industrielle, dit INPI. Afin de déposer une marque il conviendra de s'assurer qu'elle est disponible, ce afin d'éviter d'éventuelles actions en contrefaçon, pour cela nous vous recommandons d'effectuer une recherche d'antériorités.

logo de l'uspto

La protection de votre marque aux États-Unis

Propriete intellectuelle 288 Vues 0 commentaire

Comment déposer une marque aux États-Unis ? Quelles sont les différences entre le registre de dépôt principal et le registre additionnel ? Quel est le processus de dépôt ? Découvrez concrètement comment déposer une marque aux USA.

logo de l'EUIPO

Dépôt de marque en Union Européenne via l'EUIPO

Propriete intellectuelle 258 Vues 0 commentaire

Après avoir choisi un nom de votre marque la prochaine étape consiste à savoir comment le protéger. Il s’agit de savoir quelle est la procédure à suivre pour protéger sa marque dans toute l'Union Européenne ? Quelle est l'étendue de cette protection ? Pour quel coût ?

une femme tendant les mains en signe de protection

L'action en opposition Ă  l'enregistrement d'une marque

Propriete intellectuelle 276 Vues 0 commentaire

Qu'est-ce qu'une action en opposition à l'enregistrement d'une marque ? Qui peut l'exercer ? Auprès de qui ? Sous quel délai ? Analyse de ce mécanisme nécessaire à la protection des droits du titulaire d'une marque.

une loupe sur fond bleu

La recherche d'antériorités pour vérifier la disponibilité d'une marque

Propriete intellectuelle 283 Vues 0 commentaire

Déposer une marque nécessite plusieurs conditions, il faut notamment que la marque soit disponible, c’est-à-dire qu’elle ne soit pas déjà exploitée par une autre personne. Pour vérifier la disponibilité de la marque, il faut effectuer une recherche d’antériorité.